Boston Girl de Anita Diamant

Date de Parution: Mars 2016

Éditions: Hugo & Cie

Nombre de pages : 354 pages

Quatrième de couverture :  The Boston Girl, c'est Addie Baum, née en 1900 de parents immigrés polonais, peu préparés et plutôt suspicieux à l'égard de la culture américaine qui tentent d'élever leurs trois filles dans la tradition juive de l'Europe de l'Est. Mais la curiosité et l'intelligence d'Addie la propulse dans un tout autre monde, fait de jupes courtes, de films, de livres et de nouvelles opportunités pour les femmes. Un monde dans lequel une fille termine le lycée, va à l'université, a une carrière et trouve l'amour par elle-même. Le récit commence en 1985, lorsque la petite-fille d'Addie lui demande : " Comment es-tu devenue la femme que tu es aujourd'hui ? " Et Addie, alors âgée de 85 ans, entreprend le récit de sa vie, à partir de 1915, année où elle rejoint un groupe de lecture pour filles, découvre sa voie et se fait des amis qui lui permettent de fuir son quotidien.

 

Mon avis: Le résumé de ce livre comportait de nombreux éléments pour me séduire: une jeune fille qui évolue dans un groupe de lecture, un roman sur la condition féminine et en prime le côté historique. 

Addie est une jeune femme qui étouffe au sein de sa famille. Sa mère qui ne supporte pas de vivre en Amérique a peur que ses filles deviennent en grandissant de jeunes femmes aux mœurs légères. Elle ne se remet pas de son départ d’Israël et fait vivre un enfer à sa famille. Pourtant elle est loin de pouvoir reprocher grand chose à ses enfants: Addie est une intellectuelle qui ne fait pas de vagues ou du moins le plus discrètement possible et Celia a toutes les qualités requises pour faire une future bonne épouse. Voilà l'obsession de cette femme : marier ses filles. Mais, Addie, comme sa grande sœur Betty qui a été mise à la porte depuis quelques années, rêve d'autre chose. Sa vie va alors être faite de rencontres marquantes. L'une des principales est celle avec Madame Chevalier, la responsable du club de lecture qui se tient à la bibliothèque où Addie passe beaucoup de temps. Peu à peu elle va se rendre compte que le milieu familial dans lequel elle vit et grandit n'est rien en comparaison de ce qui l'attend à l'extérieur. Le monde est bien plus grand et de belles choses peuvent être effectuées par les femmes également. Son respect, son admiration et sa curiosité vont monter crescendo et elle va tenter elle aussi d'obtenir sa liberté. Une liberté difficile à acquérir tant au niveau professionnel que familial. J'ai trouvé vraiment intéressant de la voir évoluer mais au final j'ai l'impression de ne pas être véritablement entrée dans le monde intérieur d'Addie. L'auteur reste trop en surface et nous parle beaucoup de ses expériences mais les sentiments de l'héroïne et ce qui l'anime profondément ne sont pas clairement énoncés.

De plus, autant la condition féminine est très bien mise en avant, autant le côté historique m'a laissée sur ma fin. Addie traverse tout de même Deux Guerres Mondiales et il n'y a que quelques phrases sur le sujet. C'était une occasion rêvée pour approfondir encore plus le côté historique ce qui n'a pas été fait.

En bref, c'est un roman à lire sur les femmes et leur lutte pour avoir une vraie place dans la société américaine mais qui passe sous silence des aspects avec un potentiel fort malheureusement.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Je tiens à remercier les éditions Hugo&Cie pour cette lecture et ce partenariat.

Un mot sur l'auteur : Anita Diamant est né en 1951 à Brooklyn. D'abord spécialiste des traditions juives, elle écrira sa première fiction en 1997, The Red Tent, qui connut un franc succès international et fut publié en France sous le titre La fille de Jacob chez Robert Laffont. Dès ce premier roman et dans tous les autres (Good Harbor, The Last Days of Dogtown et Day after night), Anita Diamant fait parler les femmes d'elles, de leur condition et leur construction.